Jefferson Beltrão

sábado, 4 de setembro de 2010

O CREDO DAS BRUXAS (traduzido)

O CREDO DAS BRUXAS (traduzido)

Ouço agora a palavra das bruxas,
Os segredos que na noite escondemos,
Quando a obscuridade era caminho e destino,
E agora à luz nós trazemos.

Conhecendo a essência profunda,
Dos mistérios da ÁGUA e do FOGO,
E da TERRA e do AR que circunda, manteve silencio o nosso povo.

No eterno renascimento da natureza,
À passagem do Inverno e da Primavera,
Compartilhamos com o Universo da Vida,
Que num circulo mágico se alegra.

Quatro vezes por ano somos vistas,
No retorno dos grandes Sabás,
No antigo Halloween e em Beltane,
Ou dançando em Imbolc e Lammas.

Dia e noite em tempo iguais vão estar,
Ou o sol bem mais perto ou longe de nós,
Quando mais uma vez, BRUXAS a festejar,
Ostara, Mabon, Litha ou Yule saudar.

Treze Luas de prata cada ano tem,
E treze são os COVENS também,
Treze vezes dançar nos Esbats com alegria,
Para saudar a cada precioso ano e dia.

De um século a outro persiste o poder,
Que através das eras tem sido levado,
Transmitido sempre entre homem e mulher,
Desde o principio de todo o passado.

Quando o circulo mágico for desenhado,
De poder conferido a algum instrumento,
Seu compasso será a união entre os mundos,
Na TERRA das sombras daquele momento.

O mundo comum não deve saber,
E o mundo do além também não dirá,
Que o maior dos DEUSES se faz conhecer,
E a grande Magia ali se realizará.

Na natureza, são dois os poderes,
Com formas e forças sagradas,
Nesse templo, são dos pilares,
Que protegem e guardam a entrada.

E fazer o que queres, será o desafio,
Como amar a um AMOR que a ninguém vá magoar,
Essa única regra seguimos a fio,
Para a Magia dos antigos se manifestar.

Oito palavras o credo das BRUXAS enseja:
Sem prejudicar a ninguém, faça o que você deseja!

(autor desconhecido/texto original em Inglês)

Nenhum comentário:

Blogs by Vera Mattos

VideoBar

Este conteúdo ainda não está disponível por conexões criptografadas.

Andréa Ermelin no Recanto das Letras

VERA MATTOS

FUNDAÇÃO JAQUEIRA

Fórum de Mulheres do Mercosul

RISCO MULHER BRASIL

Rede de Atenção a Mulheres Vítimas da Violência.